Avalon Hill
Squad Leader
スコード・リーダー 説明の必要のないくらいに有名な戦術級ウォーゲームの傑作中の傑作です。 現在においてもなお厚い(熱い？)ファン層を有する不朽の名作であり、本作以降に世界中でデザインされたほぼ全ての戦術級ゲームに多大な影響を及ぼしました。

分隊の士気値や指揮官の指揮能力、混乱・回復、準備射撃・防御射撃、射程、機関銃、白兵戦、LOS(照準線)、AFV、盤外砲撃等々その気にさせるルールが満載です。 デザイナーである John Hill が当時目指した 抽象化された戦闘システム の完成度は、現代のASLを凌駕すると言っても過言ではなく、今なお色褪せない大きな魅力を持ったゲームと言えるでしょう。

商品はカウンター切断済みで、スレや色褪せ等の経年劣化が見られるものの、コンポーネントに欠品はありません。
Hobby Japan 日本語解説書 の原本と増補ルール部も合わせたコピーをお付けしますが、 HJ社和訳の例に漏れず誤訳と誤植だらけのため 「第４版 日本語解説書」 を制作しました（Quick Reference Data Card 早見表も併せて制作しました）。
ベースとなっているのは我々が長年慣れ親んだHJ日本語解説書です。 ASLがメインとなっている今ではさすがに通用しない訳語を、例えば 「負傷→混乱」 「脱出→潰走」 「ヘックスの１辺→ヘクスサイド」 の様に置き換えています。 全編に渡り英文原版と照らし合わせて誤訳・未邦訳部をチェックした上で再構成しました。
拙作ではありますが、この 第４版 日本語解説書 も併せてお付けします。

宅急便（ヤフネコ！パック 80 サイズ）にて発送いたします。